-
1 реализованный доход
1) Accounting: realised gain2) Investment: realized returnУниверсальный русско-английский словарь > реализованный доход
-
2 реализованный доход (прибыль) или убыток от вложения капитала
Investment: returnУниверсальный русско-английский словарь > реализованный доход (прибыль) или убыток от вложения капитала
-
3 реализованный доход владения
Accounting: realised holding gainУниверсальный русско-английский словарь > реализованный доход владения
-
4 реализованный доход или убыток от вложения капитала
Investment: (прибыль) returnУниверсальный русско-английский словарь > реализованный доход или убыток от вложения капитала
-
5 реализованный сложный доход
Investment: realized compound yieldУниверсальный русско-английский словарь > реализованный сложный доход
-
6 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
7 налоговая льгота
налоговая льгота
налоговая скидка
Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source (процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров.
См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога).
Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговая льгота
-
8 независимое налогообложение
независимое налогообложение
Система личного налогообложения, введенная в Великобритании в 1990/91 финансовом году. В соответствии с ней муж и жена рассматриваются как самостоятельные и независимые налогоплательщики при выплате как подоходного налога (income tax), так и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax). Это изменение затронуло ряд налоговых льгот, в первую очередь льготы, учитывающие личное положение налогоплательщика, которые может иметь каждый из налогоплательщиков; оно также ввело новую скидку для семейных пар. Более того, при новой системе каждый из супругов получил свою собственную налоговую скидку при уплате налога на прирост рыночной стоимости капитала, а жены будут платить налог на свой индивидуальный доход, включающий их долю дохода от собственности, находящейся в совместном обладании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимое налогообложение
-
9 полный подоходный налог
полный подоходный налог
Подоходный налог с налогооблагаемой базой, включающей не только доход, но и реализованный прирост капитала, а также все другие увеличения богатства, например наследства. Хотя в настоящее время этот налог в Великобритании не взимается, теоретики в области налогообложения находят его достаточно привлекательным, так как иногда очень сложно провести различия между доходом, реализованным приростом капитала и т.д.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный подоходный налог
См. также в других словарях:
Реализованный доход — изменение стоимости инвестиционного портфеля за отчетный период, включая распределение прибыли из портфеля в течение этого периода. По английски: Return См. также: Инвестиционные доходы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Реализованный доход — (realized gain) (в США) доход, полученный при продаже или обмене капитальных активов в виде наличных денег или придачи (приклада). ПРИДАЧА это наличные деньги или стоимость личного (движимого) имущества, получаемого или отдаваемого для того,… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Реализованный доход — (прибыль) или убыток от вложения капитала Изменение стоимости портфеля за оцениваемый период, включая любое распределение прибыли из портфеля в течение этого периода. * * * Доход, фактически полученный в данный период времени … Инвестиционный словарь
Реализованный сложный доход — доход, предполагающий, что выплаты по купонам инвестируются по рыночной процентной ставке, действующей в момент их получения, и до срока погашения облигации. По английски: Realized compound yield См. также: Доходность облигаций Финансовый словарь … Финансовый словарь
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
Реализованный сложный доход — Доход, предполагающий, что выплаты по купонам инвестируются по рыночной процентной ставке, действующей во время их получения и до срока погашения облигации … Инвестиционный словарь
НАЛОГООБЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — (taxable income) Часть дохода, которая подпадает под прямое налогообложение. Налогооблагаемый доход отличается от общей суммы денежных поступлений по нескольким позициям. Считается, что некоторые поступления имеют капитальную природу; в этом… … Экономический словарь
Налог на реализованный прирост капитала — CAPITAL GAINS TAX Налог на доход, полученный от продажи актива по цене, превышающей первоначальную цену его покупки. В Великобритании налоговая ставка для юридических лиц колеблется от 10 до 40%. Физические лица, доход на прирост капитала которых … Словарь-справочник по экономике
Доходы от прироста капитала — (capital gains income) доход, получаемый, когда капитальные активы, такие как недвижимость, продаются по цене, большей их балансовой стоимости, или обмениваются в обмене, подлежащим налогообложению. Любая сумма, полученная сверх балансовой… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Обмен с отсрочкой налогообложения — (tax deferred exchange) в США, обменные операции с «подобной» недвижимостью, ВЫЯВЛЕННЫЙ ДОХОД от которых не облагается налогом. Действующее в США налоговое законодательство, разрешает обмен недвижимости на «подобную» недвижимость без… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия